Entre les deux je n'ai aucune hésitation, Harry Potter est bien mieux écrit, bien plus farfelu, abouti et simple. Je reproche beaucoup de choses à Eragon, parmi lesquelles un suspens défaillant et des "rebondissements" prévisibles, ainsi que de nombreuses incohérences ou erreurs (qui peuvent être dues à la traduction, j'en conviens) et une trop forte volontée de copier le seigneur des anneaux. Bref, pas assez personnel, et trop calqué sur un maître du genre sans en avoir le talent. Et puis je n'aime pas le personnage, imbu, fier, présomptueux et vantard.
Donc pas d'hésitations, je vote Harry Potter.
Lune